Nach den schönen Tagen in Ærøskøbing sind wir über Rendsburg und Glückstadt wieder in Harburg angekommen.

Wir sind sehr zufrieden. Wir hatten einen einmalig schönen Urlaub. Wir konnten viel segeln und hatten fast durchweg gutes Wetter. Wir haben endlich Kopenhagen erreicht – unseren ersten größeren Auslandshafen. Und wir hatten, abgesehen von dem Tanküberlauf und der etwas animosenhaften Bilgepumpe, keine technischen Probleme. Das die Wellenabdichtung hin ist, war uns bewußt; Die ist diesen Winter fällig – wie so vieles!